Homenaje a Villa-Lobos

Reprodução BV

El 17 de noviembre de 1959, el célebre compositor Heitor Villa-Lobos volvió al Patria Espiritual. Autor de alrededor de 1.000 composiciones, es considerado el máximo exponente de la reformulación del concepto del nacionalismo musical brasileño.

Reprodução BV

Cuando era un niño, quedó fascinado por la obra del compositor alemán Johann Sebastian Bach (1685-1750), y fue una marcada influencia que, años más tarde, resultaría en las extraordinarias Bachianas Brasileiras. Entre otras obras melódicas importantes de Villa-Lobos, se encuentran: “O Uirapuru”, “O Canto do Cisne Negro”, “A Prole do Bebê” y los “Choros”, para los cuales buscó inspiración entre los compositores bohemios de Rio de Janeiro.

En el centenario de su nacimiento, que se celebró el 5 de marzo de 1987, en mi antigua columna en la Folha de S. Paulo, rendí un justo homenaje a este ícono de brasilidad musical, demostrando, de la misma manera, los lazos fraternales que unen a Villa-Lobos a la LBV. Separé estos fragmentos:

La Legión de la Buena Voluntad (LBV) siempre dio importancia a la cultura. Está en sus estatutos. Además de ser filantrópica, es a la vez cultural y educativa. Está claro que la filantropía, para nosotros, no es meter el pan en la boca del necesitado para silenciar temporalmente el grito de hambre. No. Es más que eso. Filantropía significa Amor a la Humanidad. Acostumbro decir que asistencia social es, sobre todo, Amor.

Por su trabajo en pro de la cultura, la LBV participó de las celebraciones de los 100 años de Villa-Lobos. Algunas de las canciones tocadas en el Programa Buena Voluntad (PBV), en la radio y la televisión, son de su autoría. Nuestro homenaje es constante. Yo mismo soy un fan de Villa-Lobos.

Arquivo BV

Me acuerdo de él con cariño. También de doña Mindinha, su querida esposa, que está en la Patria Espiritual desde 1985. Era muy amiga nuestra. Conocía profundamente la LBV. Reveló una vez que, con el inolvidable Villa, escuchaba el famoso programa de Alziro Zarur (1914-1979), ¡Jesús Está Llamando!, que levantó tanta polémica en Brasil, pero creó un camino democrático para todos los predicadores. Zarur fue un pionero en la lucha por la libertad religiosa en nuestro país. El pueblo que haga su elección devocional. En una entrevista a un periódico en Rio, contó doña Mindinha: "(...) Comencé a oír a Zarur cuando estaba en la Radio Mundial. El mismo Villa, muchas veces, lo escuchaba. (...) Si estuviera vivo, ciertamente se expresaría mejor, con más énfasis y placer. Debido a que mi marido también se enganchó al programa de Zarur. (...) Presto aquí mi más sincero homenaje al creador de la Legión de la Buena Voluntad".

Reprodução BV

En 1984, el vigésimo quinto aniversario de su muerte, la Juventud Legionaria escribió:

"Heitor Villa-Lobos nació en Rio de Janeiro el 5 de marzo de 1887. Compositor, violonchelista, director de orquesta y profesor. (...) En su música, que es tan exuberante, pintoresca y candorosa, como él mismo, todo se conjuga en nuevos caminos para la Humanidad (...). Su técnica va desde obras de armonía simple, como su música para niños, hasta las de extrema complejidad, como Rudepoema y la mayoría de los Choros, composiciones de significación excepcional en el escenario musical contemporáneo. Las nueve Bachianas Brasileiras, escritas en el período de 1930 a 1945, reflejan su devoción por la música de Bach. La obra ciclópea de este ilustre compositor nacionalista abarca, además de las ya mencionadas, sinfonías, poemas sinfónicos, suites, cuartetos de cuerda, oratorios, obras para piano, conciertos, óperas, vocales, etc.

“(...) Villa-Lobos dirigió orquestas en Francia, Alemania, Italia, Estados Unidos... Recibió numerosos honores. (...) En 1945, fundó la Academia Brasileña de Música. (...) El gobierno brasileño creó, en 1960, en el Ministerio de Educación y Cultura, el Museo Villa-Lobos. (...) Su vanguardismo puede ser definido por esta frase suya: "Escribo música como si fueran cartas para la posteridad, sin esperar una respuesta."

Reprodução BV

“La violinista Arminda D'Almeida (Mindinha), su segunda esposa, a quien le dedicó varias melodías, organizó y dirige el Museo Villa-Lobos.

"A los 25 años de su muerte, el Museo Villa-Lobos prepara una serie de homenajes. Y el Director Presidente de la LBV recibió de doña Mindinha una carpeta del evento con una generosa dedicatoria: ‘Para el ilustre amigo, Dr. José de Paiva Netto, el presidente que ha honrado a la Legión de la Buena Voluntad, sustituyendo al gran benefactor que fue Alziro Zarur. La eterna, Mindinha de Villa-Lobos’".

* * *

Con Amor para la Eternidad

"Mi música es el reflejo de la sinceridad (...), el arte que viene del corazón para un corazón".

Y más:

“Brasil, geográficamente, tiene forma de corazón. Cada brasileño tiene este corazón. La música va de un alma a otra. Los pájaros conversan mediante música. Ellos tienen corazón. Todo lo que se siente en la vida se siente en el corazón. El corazón es el metrónomo de la vida, y hay mucha gente en la humanidad que se olvida de esto. Justamente, lo que la humanidad más necesita es un metrónomo. Si hubiera alguien en el mundo que pudiera poner un metrónomo en la parte superior de la Tierra, quizá estuviésemos más cerca de la Paz. ¿Por qué no se entienden, y viven desacompasados pueblos y razas? Por qué no se recuerdan del metrónomo que guardan en el pecho, el corazón.

“Fue destinado por Dios que Brasil tuviera forma geográfica de corazón y que toda su raza tuviera un ritmo palpitante, sobre todo en el noreste, este sentido del ritmo del corazón, esa unidad de movimiento, ese metrónomo tan sensible.

“Amigos míos, fue con este pensamiento que me convertí en músico. Fue por eso que me convertí en un esclavo profundo y eterno de la vida de Brasil, de las cosas de Brasil. Y como no tengo el don de la palabra, ni de la pluma, pero tuve el don del sonido y del ritmo, pongo en sonidos y ritmos esa locura de amor por una patria. He aquí mi presentación. En principio, esta es la justificación de lo que he hecho por Brasil hasta la edad que tengo hoy. Pido perdón a todos por tener que hablar un poco de mi vida en relación a este Brasil, pero es necesario y quizá sirva de ejemplo a los jóvenes seguir este mismo camino, el mismo destino que Dios me ha dado.

“(...) Yo fui por la música. Y tal vez mi ejemplo pueda servir de algo para que todos mis compatriotas hagan lo mismo. Sean libres. Recuerden el corazón. Recuerden que este es el metrónomo de la realidad. Con él tendrán la razón económica de todo, de todas las cosas. Tendrán la medida exacta de la realidad de su propia vida. Recuerden que es el arte que viene del corazón para un corazón, de un alma a otra alma, y la música es el primer arte que conduce a las otras artes. No digo esto porque soy músico, no. Pero, ella tiene un poder positivo, digamos, un poder biológico.

“Ella es una terapia para el alma enferma. La música es un consuelo para el que sufre. La música acuna a los pequeñitos en el regazo de sus madres y sus padres. La música es el aliento del infortunado. La música es la alegría de aquellos que son alegres. La religión, ¿cuál de las religiones que existen en la Tierra no utilizó la música como un elemento de atracción para sus creyentes? Esta música que San Ambrosio utilizó para formar después los cantos litúrgicos definidos. Es con esta música, señores, que necesitamos entender que Brasil vive, y que nadie se da cuenta”.

Mis más sinceras gracias al Espíritu inmortal del brillante Villa-Lobos que me inspiró, en 1999, el Oratorio El Misterio de Dios Revelado. Los muertos no mueren.

Divulgação

Camino ecuménico saludable

Zarur siempre enfatizaba, en los medios de comunicación, esta máxima del precursor de la radiodifusión nacional, médico, antropólogo, poeta y profesor Roquette Pinto (1884-1954), lema de la emisora que, en Rio de Janeiro, él fundó y lleva su nombre: “Para la cultura de los que viven en nuestra tierra, por el progreso de Brasil”.

La cultura es, sin duda, el camino ecuménico saludable para el crecimiento de la sociedad.